この英文の訳し方で学歴がバレるwwwww

人気記事

1: 2016/12/26(月)01:22:22 ID:92C
Tomorrow is another day.

引用元: http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1482682942/

aaa

2: 2016/12/26(月)01:22:53 ID:s88
明日があるさ

4: 2016/12/26(月)01:23:15 ID:n8Q
明日には明日の風が吹く

5: 2016/12/26(月)01:23:21 ID:1Fn
明日は明日の風が吹く?

11: 2016/12/26(月)01:23:54 ID:92C
>>2
>>4
>>5
はい中卒

3: 2016/12/26(月)01:22:53 ID:Ahg
あさって

6: 2016/12/26(月)01:23:27 ID:92C
>>3
はい小卒

7: 2016/12/26(月)01:23:38 ID:7Jt
泣くのはおよし

8: 2016/12/26(月)01:23:45 ID:Ahg
明日はきっといい日になるさ

9: 2016/12/26(月)01:23:49 ID:8Kj
明日は違う日

10: 2016/12/26(月)01:23:51 ID:lrA
明日は明日の風が吹く

13: 2016/12/26(月)01:24:18 ID:Equ
明日は穴ザーDAY

14: 2016/12/26(月)01:24:19 ID:Ci8
明日は別の日です。

15: 2016/12/26(月)01:24:34 ID:ha5
>>14
はい幼卒

16: 2016/12/26(月)01:24:34 ID:xXw
明日はもう一つの日です

17: 2016/12/26(月)01:24:56 ID:n8Q
その日を摘め

18: 2016/12/26(月)01:25:01 ID:PuD
明日は明日の風が吹く

21: 2016/12/26(月)01:25:13 ID:1Fn
辞書通りの訳は中卒ってことか
学歴関係なくね?

22: 2016/12/26(月)01:25:14 ID:KJz
明日のことなんか知らん

23: 2016/12/26(月)01:25:21 ID:tsC
一寸先は闇

27: 2016/12/26(月)01:25:39 ID:V8z
他所は他所!うちはうち!

31: 2016/12/26(月)01:25:53 ID:8Kj
>>27
たどころはたどころ!

28: 2016/12/26(月)01:25:48 ID:fKH
楽観的に考えなよ

32: 2016/12/26(月)01:26:06 ID:8Ae
泣くのはおよし

36: 2016/12/26(月)01:26:12 ID:5OC
あしたは別の日

37: 2016/12/26(月)01:26:23 ID:oYY
明日は強風が吹き付けるでしょう

40: 2016/12/26(月)01:27:17 ID:WeU
Tomorrow never knows

42: 2016/12/26(月)01:27:34 ID:BFf
Tomorrow never die

43: 2016/12/26(月)01:27:36 ID:tsC
で、イッチの模範解答は?

44: 2016/12/26(月)01:27:47 ID:eKS
なんとかなるさ

46: 2016/12/26(月)01:28:11 ID:KJz
けせら~せら~

47: 2016/12/26(月)01:28:49 ID:NQU
明日は今日と違う

50: 2016/12/26(月)01:29:17 ID:XZy
明日は別の日やぞ

55: 2016/12/26(月)01:30:28 ID:V8z
ラミレス監督がしきりに口にする言葉がある。”Tomorrow is another day”、明日は明日、また頑張ります。悪いところを悪いまま、大味の試合はそのまま腑抜けた雰囲気で翌日を迎えていたベイスターズにとって、この考え方は非常に革新的だった。

56: 2016/12/26(月)01:30:48 ID:cDi
明日は別の日である。
エキサイト先生がこう言っとるんやからこれやろ

57: 2016/12/26(月)01:31:57 ID:92C
模範回答「ワイらの夜はまだ終わらない」

58: 2016/12/26(月)01:32:34 ID:ha5
>>57
幼卒

59: 2016/12/26(月)01:32:49 ID:Ivd
>>57
学歴は?

64: 2016/12/26(月)01:35:46 ID:92C
>>59
灘高校生徒会長で今は早稲田やで

80: 2016/12/26(月)01:40:08 ID:Pdi
やっぱり翻訳アプリがナンバーワン

スポンサーリンク

さらにおすすめ!

スポンサーリンク

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)